Тот же каталог и ваша медиатека, но в отдельном приложении: без адресной строки, с музыкой в фоне и управлением с экрана блокировки.
Скачайте APK, откройте файл и разрешите установку из этого источника. Обычно достаточно одного касания в диалоге Android.
Все версии подписаны одним ключом, поэтому новая сборка ставится поверх старой и ваши данные остаются на месте.
Магазина нет, поэтому обновляться нужно вручную: скачать свежий APK на этой странице и установить поверх.
APK есть только для Android. На iPhone откройте сайт в Safari, нажмите «Поделиться» → «На экран Домой» — приложение появится на домашнем экране и будет работать так же.